Campeonato de España - Spanish championship

Campeonato de España

PEDIGREE

Puedes ver su pedigree en: You can see her pedigree in:

www.havanesegallery.hu/pedigree_en.php?id=23814
www.havanesegallery.hu/show_dog_en.php?id=23814

Ayer estuvimos en la exposición Internacional de Durango y fue un día fantástico, rodeados de amigos y de algunos de nuestros perros ( criados por nosotros ), con excelentes resultados!

* MUGUIRIS CARESSE ( hembra bichón habanera ) CAC CACIB Y MEJOR DE RAZA. Enhorabuena Sonia y Lydia!

Yesterday we were in the International show of Durango and it was a fantastic day, with our friends and some of our breeded dogs, with excellent results!

* MUGUIRIS CARESSE ( Havanese female ) CAC CACIB and BOB. Congratulations Sonia and Lydia!

----------------------

Muguiris Caresse, hembra habanera ha obtenido en la exposición Internacional de Navarra ( 13-09-2009 ), CAC CACIB y MEJOR DE RAZA, desde clase jóvenes ( 14 meses ).Felicidades Sonia por el excelente trabajo que estás haciendo con la princesa.
Muguris Caresse, female havanese, has win in the International show of Navarra ( 13-09-2009 ), CAC CACIB and BEST OF BREED, in young class ( 14 months old ). Congratulations Sonia for the excellent work that you are doing with the little princess.

Muguiris Caresse ha sido MEJOR JOVEN BICHON HABANERO Y MEJOR DE RAZA en la exposición de Irún ( España ) el 26-04-09. Felicidades a Caresse y a su propietaria Sonia. Muchas gracias.
Muguiris Caresse has been BEST YOUNG HAVANESE AND BEST OF BREED in the show of Irún ( Spain ) 26-04-09. Congratulations to Caresse and her proudly owner Sonia. Thanks a lot!.

10 meses/10 months old.

Antes del show/Before show her:

Esperando para salir al ring y con la medalla/ Waiting for the ring and with the medal:

Hola, esta preciosidad de habanero es MUGUIRIS CARESSE, hija de nuestro macho CAPRICHE.

Caresse tiene este nombre porque fue la primera de la camada en andar y acercarse a dar besos, su primer contacto con nosotros fue una suave caricia. Las fotos son de la exposición de Zaragoza ( febrero 2009 ). Muchas gracias Sonia por cuidar y querer tanto a " Lola ", eres la mejor mami que puede tener la princesa.

Hello, this beautiful havanese female is MUGUIRIS CARESSE, daughter of our male CAPRICHE.

The origin of the name of Caresse is because she was the first puppy of the litter to walk and to give us her little kisses, she gave us one sweet caress.The following photos are taken in the Zaragoza show ( february 2009 ). Thanks so much Sonia to love and care " Lola ", you´re the best mother for the princess.

Muguiris Caresse ha sido mejor bichon habanero cachorro de las exposiciones Nacional ( 07-02-09 ) e Internacional ( 08-02-09 ) de Zaragoza 2009! Enhorabuena Sonia! Esta ha sido su primera salida a ring. Esperamos que sea el comienzo de una larga carrera.
Muguiris Caresse has been the best Havanese Puppy in the National show ( 07-02-09 ) and International Show ( 08-02-09 ) Zaragoza 2009! Congratulations Sonia! This is the first time in the ring! We hope that this is the begin to a long and success showcareer.

http://www.havanesegallery.hu/show_dog_en.php?id=23814

These 2 golden-red havanese females are MUGUIRIS CARESSE and MUGUIRIS CAPRICE DEL CUORE. Their father is our sweet red male CAPRICHE.
Estas dos habaneras doradas son MUGUIRIS CARESSE y MUGUIRIS CAPRICE DEL CUORE. Su padre es nuestro dulce macho CAPRICHE.

This is CAPRICHE, the father of MUGUIRIS CARESSE: Este es CAPRICHE, el padre de MUGUIRIS CARESSE: